VEF Blog

2ème jour (am TraktorParcours)

Hallo Frankreich !

Aujourd'hui, c'était mon deuxième jour de travail. =D Je commence à faire des phrases en français qui sont bancale, aussi...

Alors aujourd'hui, ça a pas été triste...

Tout d'abord, je commençais à 11h, cool n'est-ce pas. So kann ich einchlafen (= comme ça je peux faire la grasse mat'^^). Et j'ai donc décidé d'en profiter pour repasser (bügeln) mes beaux t-shirt bleus. Sauf qu'on ne m'avait pas précisé qu'il fallait absolument les repasser sur l'enversn parce que sinon les logo et autres illustrations fort utiles fondaient... Donc je commence le devant, et là le logo a fondu, enfin une petite partie... Gloups. Coup d'oeil au fer, qui a viré "bund" (=mutlicolor ^^). Donc j'ai nétoyé le fer, c'est parti tout seul, par contre le t-shirt a le logo un peu machouillé... Tant pis ^^ J'ai 3 t-shirt pour pouvoir les laver...

Ensuite je suis partie, en mode "entrainement pour le tour de France" (n'est-ce pas Papa ? =P), arrivée 10 minutes en avance, puis changée et je suis montée au Traktorparcours où j'avais été affectée pour la journée. J'ai donc fait la connaissance d'une nouvelle personne, un graçon, qui s'appelle Steffan, il doit avoir 20-21 ans, il est très gentil, il m'a expliqué ce qu'on devait faire, c'est-à-dire faire entrer tour à tour 5 enfants de la file pour les tracteurs (les plus jeunes) puis 5 enfants de la file pour les karts (au-dessus de 1m10) quand le tour précédant est terminé. Puis faire l'animation au départ, genre "les mains en haut, secouez les doigts, descendez de votre véhicule, remontez, à vos marques, prêts, partez " (va faire ça en allemand ! non non c'est impossible ^^ j'ai fait 2 fois le "à vos marques, prêts, partez" en allemand, ça m'a suffi !^^). À un moment il y a eu un petit graçon français ! Ha j'ai trop fait la fière là =P. Puis quand les enfants peinent on les pousse discrètement, voir on conduit à leur place, mais c'est marrant. Parallèlement à ça, on vendait des petits coffres au trésor mignatures, pour les enfants qui revenait de la mine d'or et qui avaient trouvé des "pépites d'or" dans le sables, et des "pierres présieuses" (en plastique, bien sûr ! mais c'est trop marant de les voir chercher avec leur tamis ! On en trouve vraiment et plein en plus !). Donc j'ai parlé avec les gens, demandé la couleur qu'ils voulaient, combien ils en voulaient, et j'ai rendu la monnaie... Huhu ^^'

En revanche, il faisait super chaud, autour de 30° je pense, avec de l'asphalte autour, ben on était frais ! Sinon j'ai passé une bonne journée, on a pas mal discuté avec Steffan pendant les tours des mini karts, parce que les enfants sont autonomes. C'était drôle à un moment, Steffan m'expliquait que les enfants ne pouvaient pas entrer "barfuß", qu'ils devaient avoir des chaussures. Et moi qui essaye de retenir le mot, c'est à dire "pieds nus", en lui demandant si c'est "nackte füße". Il rigole, et répète "barfuß". Moi j'avais fait la traduction littérale de "pieds nus", et çe ne veut absolument rien dire en fait "nackte füße". Puis il m'a cherché "barfuß" sur mon traducteur et a lu "piiiiheuu nussss" pour "pieds nus", c'était drôle aussi. ^^ Enfin je ne me suis pas ennuyée quoi ! Et puis il est parti en pause, un autre garçon est arrivé, Philip, gentil et jeune aussi, mais moins rigolo, et il parlait moins. Puis je suis partie en pause de midi (bon il était 14h45 mais midi quand même), puis je suis revenue, une fille a pris la place de Philip, Suzie je crois, très gentille elle aussi, on a pas mal discuté. Puis Steffan est revenu, puis je suis allée rangée des pelles et des seaux avec Andrea, la dame très sympa qui m'a fait visiter le parc hier, puis un peu de rangement dans la Ville Playmobil, où les enfants avaient déserté, il ne restait plus que les employés. Je crois qu'on était 10 à faire le tri des accessoires, à recontruire, remettre les portes détachées, tout redisposer. Là j'ai eu un moment de retour en enfance, c'était chouette =P Ha, tous les enfats qui auraient aimé être à ma place, héhé ! Là j'ai aussi découvert que mes heures étaient très variables... Sur mon planning, je devais rester jusqu'à "la fin"... Mais c'est quand ça ?!? Quand tout est fini de ranger !!! Donc je suis restée jusqu'à 19h45, jusqu'à ce qu'on me dise que je pouvais rentrer... Longue journée quand même, surtout au soleil ! Mais c'était variment sympa ! 

Donc je suis rentrée, sous un ciel menaçant... ça n'a d'ailleurs pas tardé à tomber, je suis rentrée sous des trombes d'eau et un méga orage, trempée comme une soupe ^^

Puis j'ai mangé avec Klaus et Nikola, et ensuite leurs voisins sont passés nous faire un coucou, la voisine étant la meilleure amie de la mère de Nikola, elle est également venue avec son fils, qui doit avoir 25 ans, je pense. Non plus... Enfin je sais pas ! Donc là j'ai remis mon petit cerveau en marche, pour sortir des phrases heu... potables. Puis douche et écriture de ce petit (PETIT ??) post. Ha je suis trop trop naze !

Je vous souhaite une bonne nuit !!